Det neste store Assassin's Creed-spillet tar turen til Japan Codename Red skal være et nytt hopp for rollespill i åpne verdener.