Final Fantasy XVs todimensjonale action-sidesprang er gratis King's Tale dykker dypere i rollespillets bakgrunnshistorie.